L’ESTRAN est un établissement public de la Ville de Guidel. Cet équipement déploye autour de sa grande scène une salle de 356 confortables fauteuils escamotables et un studio de répétition polyvalent.
L’ESTRAN est une scène pluridisciplinaire consacrée à quatre champs artistiques : musiques métisses, spectacles présentant des illusions ou utilisant les technologies numériques, des événements sur la culture surf & skate. Un cycle de films musicaux, des conférences et des rencontres avec les artistes complètent la programmation. La Fondation Polignac Kerjean y propose également des concerts de musique classique.
L’ESTRAN est un lieu de fabrique (soutien à la création) et de partage (actions culturelles).
L’ESTRAN est membre de plusieurs réseaux : GPS (Grandes et Petites Salles du pays de Lorient), de Partenaires Culturels du Grand Ouest, adhérent du Syndicat National des Scènes Publiques et de l’Association Jazzé Croisé.

BILLETTERIE & RENSEIGNEMENTS

ACHETER DES PLACES

Les billets sont disponibles à la vente à compter du 25 août 2021 pour l’ensemble des spectacles annoncés sur ce site, sous réserve de modification selon les aléas de l’état sanitaire sur le territoire.

La billetterie en ligne
est disponible à tout moment sur ce site (achat en ligne sécurisé par CB, sans frais supplémentaire) : vous pouvez imprimer votre billet, ou le télécharger sur votre smartphone, ou le retirer sur place 30 min. avant le début du spectacle.

La billetterie sur place est ouverte du mercredi au vendredi et les jours des spectacles (annoncés sur ce site) de 14.00 à 18.00 (sauf ouverture 1h avant l’événement pour les projections de films et «Qu’est-ce qu’on écoute ?»).
• par téléphone au 0297 0297 40
• sur place 1 allée de Kerprat 56520 Guidel
• par courriel à reservation@lestran.net (en nous précisant votre nom complet et votre numéro de téléphone pour vous recontacter)

REMBOURSEMENT EXCEPTIONNEL

Tout au long de la saison 2020-21, nous vous avons proposé le remboursement des billets des spectacles annulés ou reportés.

Pour effectuer votre demande de remboursement la date limite était fixée au 15 juin 2021 (pour des raisons comptables). Nous avons informé les spectateurs concernés par notre newsletter, par un courriel personnalisé puis un courrier postal. Une fois passé ce délai, les billets ne sont malheureusement plus valables et seront refusés à l’entrée de la salle. 

PROTOCOLE SANITAIRE

Les préconisations sanitaires nous obligent à vous accueillir différement.

Dès lors, nous ne pouvons pas prendre les habituelles réservations (je réserve des places et je paye plus tard) car elles compliquent le placement en salle en cas de modification de vos choix (si nous devons toujours une place d’écart entre les spectateurs) : toute commande doit donc être payée et est définitive. Les billets vendus ne seront ni repris, ni remboursés, ni échangés pour convenance personnelle (même si vous êtes considéré comme “cas-contact” et contraint à rester à votre domicile !), mais uniquement en cas d’annulation ou de report du spectacle du fait L’ESTRAN.

Accueil en salle…
Les préconisations sanitaires changeantes vont quelque peu modifier notre manière de vous accueillir lors des prochains mois. Afin de respecter la distanciation physique, des aménagements sont nécessaires.
• Le bar et la petite restauration seront maintenues selon les mêmes contraintes sanitaires qui s’imposent aux cafés-restaurants.
• Les entrées et sorties de salle suivront un protocole simple qui vous sera expliqué lors de votre achat et au tout début du spectacle.
• Vos billets seront scannés sans contact pour l’accès à la salle. Il vous sera obligatoirement demandé de présenter un justificatif dans le cas de billets à prix réduit.
• En cas de retard, l’accès à la salle pourra vous être refusé si les conditions du spectacle l’exigent, sans possibilité de remboursement (attention à l’horaire !)
Nous vous invitons à vous présenter au minimum 20 minutes avant le début du spectacle si vous possédez déjà vos billets, ou 30 minutes si vous devez retirer des billets.

A compter de juin 2021, nous vous proposons également de scanner un QR-code à l’entrée du bâtiment avec l’application TousAntiCovid afin d’être informé dans le cas d’un éventuel contact avec une personne déclarée positive au Covid-19 au sein de notre établissement… (ce dispositif numérique a recueilli un avis positif de la CNIL le 17 décembre 2020 : ni le lieu, ni l’identité du contact et aucune donnée nominative ne sont collectés). 

NOS TARIFS

moins de 16 ans gratuit ~ uniquement pour les concerts (hors groupes scolaires) dans la limite d’un mineur bénéficiaire par adulte payant. Le contrôle d’accès en salle vérifiera la présence des mineurs bénéficiaires.
tarif super-réduit ~ moins de 18 ans, étudiants, élèves des Ateliers Musicaux de Guidel, bénéficiaires des minimas sociaux ou demandeurs d’emploi sur présentation de justificatif (en l’absence de justificatif nous serons contraints de reclasser le billet en plein tarif).
tarif réduit ~ titulaires de la carte PASS*, groupes (7 pers. et +), bénéficiaires du Pass Culture, abonnés des salles du Pays de Lorient sur présentation de justificatif (en l’absence de justificatif nous serons contraints de reclasser le billet en plein tarif).
tarif plein ~ pour les spectateurs ne bénéficiant pas de réductions.
tarif famille ~ billet unique pour une famille de 4 à 6 personnes, hors concerts et conférences. Ce tarif n’est pas proposé dans le cadre de la vente en ligne sur internet, uniquement au guichet et par téléphone.

*carte PASS : carte individuelle et nominative d’une valeur de 10 €, réalisée au guichet (sauf soirs de spectacle) ou par courrier (en nous fournissant une photo d’identité) ,valable toute la saison et permettant de bénéficier du tarif réduit sur les spectacles à L’ESTRAN et auprès des salles partenaires du Pays de Lorient. Compte tenu des événements exceptionnels rencontrés lors de la saison passée, votre carte PASS 2020-21 reste valable pour la saison 2021-22.

ACCUEIL ADMINISTRATION

 Vous pouvez contacter l’équipe de L’ESTRAN par courriel en précisant le service destinataire (reservation pour la billetterie, administration pour la gestion, regie pour la technique, programmation pour les propositions artistiques et uniquement pour les champs artistiques programmés à L’ESTRAN) suivi de : @lestran.net

L'ÉQUIPE

Xavier Le Jeune (direction, programmation, communication)
Marie Perron (administration, comptabilité, billetterie)
Antje Schomacher (partage des projets)
Jean-Michel Courant (technique)
Nelly Toulliou (billetterie et entretien).
Des techniciens intermittents du spectacle, des vacataires et des bénévoles participent activement à l’accueil du public et des artistes.

MENTIONS LÉGALES

Le site lestran.net est édité par L’ESTRAN, Établissement public de la Ville de Guidel
contact 02 97 02 97 40 / accueil@lestran.net
siège social 1 Allée de Kerprat 56520 Guidel
siret 200 077 287 00015
ape 9004Z
licences 1 : D-2020-006461 / 2 : D-2020-006448 / 3 : D-2020-006449

directeur de la publication
 Xavier Le Jeune

hébergeur OVH SAS filiale de la société OVH Groupe SAS, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Les informations collectées sur le site sont utilisées uniquement dans le cadre légal prévu en France pour le respect de la vie privée. L’ESTRAN est l’unique destinataire des données. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression des informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à accueil@lestran.net.

Droits d’auteur et propriété intellectuelle
 Le présent site constitue une œuvre dont L’ESTRAN est l’auteur au sens des articles L.111-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Tous les éléments contenus dans le site et dans les sites associés sont protégés par le droit national et international de la propriété intellectuelle. Sauf autorisation écrite de L’ESTRAN, toute utilisation des œuvres autres que la reproduction et la consultation individuelles et privées, conformes à l’article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, est interdite. En aucun cas, ces reproductions ne sauraient porter préjudice aux droits des tiers.

Cookies Ce site utilise des cookies. Un cookie est un fichier de taille réduite stocké sur votre ordinateur. Les cookies sont utilisés d’une part, pour faciliter votre navigation sur le site et d’autre part, dans un but statistique. En aucun cas, le traitement de ces données statistiques ne nous permet d’identifier l’identité des personnes venues naviguer sur le site. Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de ces «cookies» en configurant votre ordinateur selon les modalités détaillées sur le site de la CNIL.

Responsabilité Il n’est pas garanti que ce site soit exempt de défaut, d’erreur ou d’omission. L’ESTRAN ne saurait en aucun cas être tenu responsable des éventuels défauts, erreurs ou omissions existant dans ce site, ni de l’utilisation et de l’interprétation de l’information qu’il contient. Les informations contenues dans le site sont non-contractuelles et sujettes à modification sans préavis. L’ESTRAN n’est pas responsable des contenus des sites tiers vers lesquels sont établis des liens depuis son site.