Nicolas Bazoge : Conception, direction artistique, composition et interprétation • Thierry Thieû Niang : Regard extérieur chorégraphique • Vivien Simon : Assistant scénographique - Regard extérieur • Sophie Hoarau : Costumière.
Coproduction : Association Egzoa • L’Estran, scène pour les arts numériques - Guidel.
Soutiens : ministère de la Culture · DRAC Bretagne (résidence numérique) • Service Culturel - Université Rennes 2 • Service Culturel - Ville de Lorient • Ensemble Nautilis - Brest (don de matériel) • Fond de dotation lorientais Fondalor (relai en communication au titre de Projet Remarquable).
Partenaires art-science : Maison de la Mer de Lorient, CEREMA de Plouzané.